1. La protection des données en un coup d’œil
Informations générales
Les informations suivantes vous donnent un aperçu concis de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous consultez notre site Web. L’ensemble des données qui permettent de vous identifier personnellement constituent les données personnelles. Vous trouverez les explications détaillées relatives au thème de la protection des données dans la politique de confidentialité ci-dessous
Collecte des données sur notre site Web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?
Sur ce site Web, le traitement des données est effectué par l’administrateur du site. Vous trouverez les coordonnées de l’administrateur sous la rubrique « mentions légales » de ce site.
Comment collectons-nous vos données ?
Tout d’abord, vos données sont collectées lorsque vous nous les transmettez. Il s’agit, par exemple, des données que vous indiquez lorsque vous remplissez un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement en visitant le site Web par nos systèmes informatiques. Il s’agit essentiellement de données techniques (par exemple le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation des pages). La collecte des données est effectuée automatiquement dès que vous accédez au site.
Dans quel but utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin d’assurer une mise à disposition sans faille du site Web. D’autre données peuvent être utilisées à des fins d’analyse du comportement des utilisateurs.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous disposez à tout moment d’un droit de renseignement gratuit concernant l’origine, le destinataire et l’objectif de vos données personnelles stockées. Vous disposez également du droit d’exiger la correction, le blocage ou la suppression de ces données. A cet effet et pour toutes autres questions relatives à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Dans certaines circonstances, vous disposez également du droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez consulter toutes les informations relatives à ce droit dans la politique de confidentialité sous la rubrique « droit à la limitation du traitement ».
Outils d’analyse et outils des fournisseurs tiers
BLorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la politique de confidentialité suivante.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans la présente politique de confidentialité.
2. Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données
Les administrateurs de ces pages considèrent la protection de vos données privées très sérieusement. Nous traitons vos données personnelles en toute confidentialité et conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données à la politique de confidentialité mentionnée dans ce texte.
Lorsque vous consultez notre site, des données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité décrit la nature des données colletées et leur utilisation. Elle explique également comment et dans quel objectif cela est effectué.
Nous vous informons que la transmission de données sur Internet (par ex. par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Les données ne peuvent pas être intégralement protégées contre l’accès non autorisé de la part de tiers.
Information sur l’autorité responsable
L’autorité responsable pour le traitement des données de ce site est :
Andreas Hermes Akademie im Bildungswerk der Deutschen Landwirtschaft e.V.
Godesberger Allee 66
53175 Bonn – Bad Godesberg
Allemagne
Téléphone : +49 228 91 929 – 0
E-mail : info@andreas-hermes-akademie.de
L’autorité responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou conjointement avec d’autres, des objectifs et des moyens liés au traitement des données personnelles (par exemple noms, adresses mail, etc.).
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreux processus de traitement des données sont possibles uniquement avec votre consentement explicite. Vous avez le droit de révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. Pour cela, il suffit de nous en faire part de manière non formelle par e-mail. La révocation du consentement n’affecte pas la légitimité du traitement des données effectué jusqu’à cette révocation.
Droit de recours à l’encontre de la collecte des données dans des cas particuliers et contre le marketing direct (art. 21 RGPD)
Lorsque le traitement des données est effectué en application de l’art. 6, alinéa 1 let. E ou F du RGPD, vous disposez à tout moment du droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, pour des raisons liées à votre situation particulière, ceci s’applique aussi pour un profilage publicitaire fondé sur ces dispositions. Vous trouverez les bases juridiques sur lesquelles est fondé le traitement dans la politique de confidentialité. Si vous faites opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles concernées, à moins que nous puissions invoquer, pour le traitement, des motifs impérieux et légitimes qui pourraient primer sur vos intérêts, droits et libertés ou à moins que le traitement serve à la valorisation, à l’exercice ou à la défense de droits (opposition selon art. 21, alinéa 1 du RGPD.
Si vos données personnelles sont traitées dans le cadre de marketing direct, vous disposez du droit de faire opposition au traitement de vos données personnelles dans ce cadre, ceci s’applique aussi pour le profilage publicitaire dans la mesure où il est lié au marketing direct. Lorsque vous faites opposition, vos données personnelles cessent d’être utilisées aux fins du marketing direct (opposition selon art. 21, alinéa 2 du RGPD).
Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposez d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans l’état membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée. Le droit de recours demeure sans préjudice d’autres recours administratifs ou légaux.
Droit à la portabilité des données
Vous disposez du droit de vous faire remettre (ou à un tiers), des données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou de l’exécution d’un contrat, et ce dans un format courant lisible par machine. Sur la base de votre demande, la transmission des données à un autre responsable est effectuée uniquement lorsque cela est techniquement réalisable.
Informations, blocage, suppression et rectification
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous disposez, à tout moment, d’un droit d’information gratuit sur vos données personnelles stockées, de leur origine et leur destination, ainsi que le but de leur traitement, et, si nécessaire, d’un droit de rectification, blocage ou suppression de ces données. A cet effet et pour toutes autres questions relatives aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
Droit à la limitation du traitement
Vous disposez également du droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. A cet effet, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :
Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles stockées chez nous, nous avons, en général besoin d’une période temps pour vérifier les éléments. Durant la période de vérification, vous disposez du droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles s’est produit/se produit de manière illégale, vous pouvez exiger la limitation du traitement de vos données au lieu de la suppression.
Lorsque nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour l’exercice, la défense ou la valorisation d’un droit en justice, vous avez le droit d’exiger, au lieu de la suppression, la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si vous avez fait opposition selon l’art. 21, alinéa 1 du RGPD, une pesée des intérêts doit être effectuée pour savoir si vos intérêts ou nos intérêts priment. Dans l’attente de la décision, vous disposez du droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles et à l’exception de leur stockage, elles ne pourront être utilisées qu’avec votre consentement ou pour l’exercice, la défense ou la valorisation d’un droit en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou dans le cadre d’un intérêt majeur de l’Union Européenne ou d’un état membre.
Opposition aux e-mails publicitaires
L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicité et d’informations non explicitement demandées est interdite. Les exploitants des sites Internet se réservent explicitement le droit d’entamer des procédures judiciaires en cas d’envoi spontané d’informations publicitaires, par exemple par courriel indésirable.
3. Responsable de la protection des données
Responsable de la protection des données requis par la loi
Nous avons mandaté un responsable de la protection des données pour notre entreprise.
Conseil aux entreprises pour la protection des données
Unternehmensberatung Datenschutz
Stefan Hardelt
Freibadstr. 1-11
D-51588 Nümbrecht
Téléphone : +49 160 9382 4895
E-mail : fachberaterds@t-online.de
4. Collecte des données sur notre site Web
Cookies
Des cookies sont utilisés en partie sur les pages Internet. Les cookies ne causent pas de dommages à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies contribuent à rendre notre offre plus conviviale, efficace et sécurisée pour nos utilisateurs. Les cookies sont des petits fichiers texte mis en place sur votre ordinateur et que votre navigateur sauvegarde.
Nous utilisons le plus souvent des cookies appelés « Session-Cookies ». Ils sont effacés automatiquement à l’issue de la consultation du site. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaitre votre navigateur lors votre consultation suivante.
Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à être tenu(e) informé(e) de l’installation des cookies, à permettre leur utilisation uniquement dans certaines situations, à les refuser pour certains cas ou de manière générale, ou encore à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Une désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités du présent site Internet.
Les cookies nécessaires à la réalisation d’un processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez avoir (p. ex. fonction « panier ») sont sauvegardés sur la base de l’art. 6, alinéa 1, let. F du RGPD. L’administrateur du site a un intérêt légitime à la sauvegarde de cookies afin de fournir ses services de manière optimisée et techniquement fiable. Si d’autres cookies (p. ex. des cookies servant à l’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils seront traités séparément dans la présente politique de confidentialité.
Fichiers journaux de serveur
L’hébergeur des sites collecte et sauvegarde automatiquement les informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet de manière automatique. Ces informations sont :
- le type et la version du navigateur
- le système d’exploitation utilisé
- l’URL de référence
- le nom d’hôte de l’ordinateur d’accès
- l’heure de la demande au serveur
- l’adresse IP
Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.
L’enregistrement de ces données est autorisé par l’art. 6, alinéa 1, let. F du RGPD. L’administrateur du site a un intérêt légitime à une présentation technique sans faille et à une optimisation de son site. Pour ce faire, les fichiers de journaux de serveur sauvegarde doivent être enregistrés.
Formulaire de contact pour le traitement des données des personnes intéressées
Sur nos pages Internet, vous avez la possibilité de demander des informations supplémentaires sur les séminaires ou de réserver des événements via des formulaires de contact. Si vous faites usage de cette possibilité, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, seront enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement, sauf si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple au partenaire de coopération en charge de l’exécution.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fonde exclusivement sur votre consentement (art. 6 alinéa 1 let. A du RGPD. Vous avez le droit de révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. Pour cela, il suffit de nous en faire part de manière non formelle par e-mail. La révocation du consentement n’affecte pas la légitimité du traitement des données effectué jusqu’à cette révocation.
Les données que vous nous avez transmises via le formulaire de contact nous restent acquises, jusqu’à ce que vous sollicitiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement au stockage, ou que le l’objectif du stockage des données devienne caduc (par exemple lorsque votre demande a été traité et clôturée). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais légaux de conservation, ne sont pas affectées.
Traitement des données (données clients et données contractuelles)
Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles que dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, à la définition du contenu ou à la modification de la relation juridique. Cela se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 let. B du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Les données clients collectées sont supprimées à l’issue de la commande ou de la relation commerciale. Les périodes de conservation obligatoires légales ne sont pas affectées.
5. Outils d’analyse et publicité
Ce site n’utilise pas d’outils d’analyse ni de publicité.
6. Newsletter
Newsletter
Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin d’une adresse e-mail de votre part ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Les autres données ne sont pas collectées ou ne le sont que sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers par la suite.
Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter se fonde exclusivement sur votre consentement (art. 6 alinéa 1 let. A du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la conservation des données, de l’adresse électronique et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien “désinscription” de la newsletter. La révocation du consentement n’affecte pas la légitimité du traitement des données effectué jusqu’à cette révocation.
Les données que vous avez enregistrées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont conservées par nos soins jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées après l’annulation de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins ne sont pas affectées par cette mesure.
7. Plugins et outils
Vimeo
Notre site web utilise des plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plug-in Vimeo, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo. Le serveur Vimeo est alors informé des pages que vous avez visitées. En outre, Vimeo obtient votre adresse IP. Ceci est également valable si vous n’êtes pas connecté(e) à Vimeo ou si vous ne possédez pas de compte chez Vimeo. Les informations collectées par Vimeo sont transmises au serveur Vimeo aux USA
Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez vous y opposer en vous déconnectant de votre compte Vimeo.
L’utilisation de Vimeo se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 alinéa 1, let. F du RGPD.
Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de Vimeo à l’adresse suivante : https://vimeo.com/privacy.
YouTube avec une protection étendue des données
Notre site web utilise des plugins du site web YouTube. L’exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke pas d’informations sur les visiteurs de ce site avant qu’ils ne regardent la vidéo. En revanche, le mode de protection étendue des données n’exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube établit – indépendamment du fait que vous regardiez ou non une vidéo – une connexion au réseau Google DoubleClick.
Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur notre site, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez vous y opposer en vous déconnectant de votre compte YouTube.
En outre, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal après le lancement d’une vidéo. Ces cookies permettent à YouTube d’obtenir des informations sur les visiteurs de notre site. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer l’expérience utilisateur et prévenir les tentatives de fraude. Les cookies stockés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez.
Le cas échéant, d’autres processus de traitement des données peuvent être déclenchés après le lancement d’une vidéo YouTube, sur lesquels nous n’avons aucune influence.
L’utilisation de YouTube a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 alinéa 1, let. F du RGPD.
Pour plus d’informations sur la protection des données par YouTube, veuillez consulter sa politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr
Google Web Fonts
A des fins de présentation cohérente, ce site utilise des polices de caractères pour le Web (Web Fonts) mises à disposition par Google. Les polices Google sont installées localement. Il n’y a pas de connexion à des serveurs de Google à cette occasion.
Google Maps
Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux USA y sont enregistrées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données.
L’utilisation de Google Maps a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une recherche facile des lieux que nous avons indiqués sur le site. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 alinéa 1, let. F du RGPD.
Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Nos publications sur les réseaux sociaux
Le traitement des données par les réseaux sociaux
Nous maintenons des profils accessibles au public dans les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous l’ensemble des réseaux sociaux que nous utilisons.
Les réseaux sociaux tels que Facebook, Google+, etc. peuvent généralement analyser de manière exhaustive votre comportement d’utilisateur lorsque vous visitez leur site web ou un site web avec des contenus de médias sociaux intégrés (par exemple, des boutons Like ou des bannières publicitaires). La consultation de nos pages sur les réseaux sociaux déclenche de nombreuses opérations de traitement liées à la confidentialité des données. Plus en détail :
Lorsque vous êtes connecté à votre compte de réseau social et que vous consultez notre page sur un réseau social, l’opérateur du portail de réseau social peut affecter cette visite à votre compte d’utilisateur. Vos données personnelles peuvent également être collectées même si vous n’êtes pas connecté ou si vous n’avez pas de compte sur le portail de réseau social concerné. Dans ce cas, ces données sont collectées, par exemple, par le biais de cookies qui sont stockés sur votre terminal ou par l’enregistrement de votre adresse IP.
À l’aide des données ainsi recueillies, les opérateurs de portails de réseaux sociaux peuvent créer des profils d’utilisateurs dans lesquels vos préférences et vos intérêts sont enregistrés. De cette façon, la publicité basée sur vos intérêts peut être affichée à la fois dans le cadre de la présence sur les réseaux sociaux et en dehors de celle-ci. Si vous avez un compte dans le réseau social concerné, la publicité basée sur vos intérêts peut être affichée sur tous les appareils sur lesquels vous êtes ou étiez connecté.
Veuillez également noter que nous ne sommes pas en mesure de suivre tous les traitements sur les portails de réseaux sociaux. Selon le fournisseur, les opérateurs des portails des réseaux sociaux peuvent donc effectuer des procédures de traitement complémentaire. Pour plus de détails, veuillez-vous référer aux conditions d’utilisation et à la politique de confidentialité des portails des réseaux sociaux respectifs.
Cadre juridique
Nos publications dans les médias sociaux sont conçues pour assurer la présence la plus complète possible sur Internet. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 alinéa 1, let. F du RGPD. Les processus d’analyse initiés par les réseaux sociaux peuvent reposer sur différentes bases juridiques, qui doivent être précisées par les exploitants des réseaux sociaux (par exemple, consentement au sens de l’art. 6 alinéa 1 let. A du RGPD).
Responsabilité et exercice des droits
Si vous consultez l’une de nos pages sur les réseaux sociaux (par exemple Facebook), nous sommes conjointement responsables, avec l’opérateur de la plateforme de réseaux sociaux, des opérations de traitement des données déclenchées lors de cette visite. En principe, vous pouvez faire valoir vos droits (information, correction, suppression, restriction du traitement, transférabilité des données et réclamation) à la fois contre nous et contre l’opérateur du portail de réseau social concerné (par exemple contre Facebook).
Veuillez noter que malgré la responsabilité conjointe avec les opérateurs des portails de réseaux sociaux, nous n’avons pas une influence totale sur les procédures de traitement des données des portails de réseaux sociaux. Nos possibilités dépendent en grande partie de la politique d’entreprise du fournisseur concerné.
Durée de stockage
Les données collectées directement par nous via notre présence dans les médias sociaux seront supprimées de nos systèmes dès que la finalité de leur stockage n’est plus applicable, que vous nous demandez de les supprimer, de révoquer votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données n’est plus applicable. Les cookies stockés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais légaux de conservation, ne sont pas affectées.
Nous n’avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont conservées par les opérateurs des réseaux sociaux pour leurs propres besoins. Pour plus de détails, veuillez consulter directement les opérateurs des réseaux sociaux (consultez par exemple leur politique de confidentialité, voir ci-dessous).
Les réseaux sociaux en détail
Nous avons un profil chez Facebook. Le fournisseur est Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook dispose d’une certification selon le bouclier de protection de la vie privée UE-USA
Vous pouvez régler vos paramètres publicitaires de manière indépendante dans votre compte d’utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous :
https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Facebook :
https://www.facebook.com/about/privacy/
Nous utilisons le service de messagerie rapide Twitter. Le fournisseur est Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Twitter dispose d’une certification selon le bouclier de protection de la vie privée UE-USA.
Vous pouvez modifier vous-même vos paramètres de confidentialité Twitter dans votre compte d’utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous :
Tweets by Personalization
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Twitter :
https://twitter.com/de/privacy
Nous avons un profil chez XING. Le fournisseur est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne. Pour plus de détails sur la manière dont ils traitent vos données personnelles, veuillez consulter la déclaration de protection des données de XING :
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung (an allemand)